利用原始地形景观加以改造,艺术结合于功能加以设计,使设计以及设施完美地融入自然环境。
This project mostly makes use of theoriginal topography and landscape, and the design specially combines arts andfunction so as to integrate the design (including the facilities) and thenatural environment as a whole.
适量的设置休闲服务设施以及景观平台设施,使之同时满足体育运动和休闲洽谈的使用功能。
The configuration of recreationalfacilities and landscape platform aims to provide the convenience for sports,recreation, landscape viewing and social activities.
提供各种层次的人群运动、健身、活动的场地,以飞镖运动场为中心,儿童趣味活动、老人活动分布四周,健康慢跑道为轴线将所有活动空间串联在整个运动公园。
People from various age groups could findtheir appropriate activity spaces here, Dart Games Yard located in the center,children’s playgrounds and elderly activity spaces scattered around, and allactivity spaces connected collectively by the axis - jogging trail - within thewhole sports park.